താളിന്റ ഇരുവശങ്ങളിലും അച്ചടി മാറ്റര്‍ സമാന്തരമായിരിക്കല് - meaning in malayalam